Mögliche, gefährliche Situation Leichte Verletzungen Stromschlag STOPP! Mögliche Sachschäden Beschädigung des Antriebssystems oder seiner Umgebung HINWEIS Nützlicher Hinweis oder Tipp. Erleichtert die Handhabung des Antriebssystems. Mängelhaftungsansprüche Die Einhaltung der Betriebsanleitung ist die Voraussetzung für störungsfreien Betrieb und die Erfüllung eventueller Mängelhaftungsansprüche.
Lesen Sie deshalb zuerst die Betriebsanleitung, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten! und Betriebsverantwortlichen, sowie Personen, die unter eigener Verantwortung am Gerät arbeiten, zugänglich gemacht wird. Haftungsausschluss Die Beachtung der Betriebsanleitung ist Grundvoraussetzung für den sicheren Betrieb von Frequenzumrichtern und für die Erreichung der angegebenen Produkteigenschaften und Leistungsmerkmale. Die Sachmängelhaftung ist in solchen Fällen ausgeschlossen.
und Sachschäden zu vermeiden. Der Betreiber muss sicherstellen, dass die grundsätzlichen Sicherheitshinweise beachtet und eingehalten werden. und Betriebsverantwortliche, sowie Personen, die unter eigener Verantwortung am Gerät arbeiten, die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Allgemein Niemals beschädigte Produkte installieren oder in Betrieb nehmen.
Beschädigungen bitte umgehend beim Transportunternehmen reklamieren. Während des Betriebs können Frequenzumrichter ihrer Schutzart entsprechend spannungsführende, blanke gegebenenfalls auch bewegliche oder rotierende Teile sowie heiße Oberflächen besitzen. Bei unzulässigem Entfernen der erforderlichen Abdeckung, unsachgemäßem Einsatz, bei falscher Installation oder Bedienung, besteht die Gefahr von schweren Personenoder Sachschäden. Weitere Informationen sind der Dokumentation zu entnehmen. Elektrofachkraft im Sinne dieser grundsätzlichen Sicherheitshinweise sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebsetzung und Betrieb des Produktes vertraut sind und über die ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikation verfügen.
Alle Arbeiten in den übrigen Bereichen Transport, Lagerung, Betrieb und Entsorgung müssen von Personen durchgeführt werden, die in geeigneter Weise unterwiesen wurden. Bestimmungsgemäße Verwendung Frequenzumrichter sind Komponenten, die zum Einbau in elektrische Anlagen oder Maschinen bestimmt sind. entspricht EN ist zu beachten. VDE 0558 werden für die Frequenzumrichter angewendet. EURODRIVE dürfen ohne übergeordnete Sicherheitssysteme keine Sicherheitsfunktionen wahrnehmen.
und Personenschutz zu gewährleisten. Transport, Einlagerung Die Hinweise für Transport, Lagerung und sachgemäße Handhabung sind zu beachten. Aufstellung Die Aufstellung und Kühlung der Geräte muss entsprechend den Vorschriften der zugehörigen Dokumentation erfolgen.
Die Frequenzumrichter sind vor unzulässiger Beanspruchung zu schützen. oder Isolationsabstände verändert werden. Die Berührung elektronischer Bauelemente und Kontakte ist zu vermeiden. Frequenzumrichter enthalten elektrostatisch gefährdete Bauelemente, die leicht durch unsachgemäße Behandlung beschädigt werden können. Wenn nicht ausdrücklich dafür vorgesehen, sind folgende Anwendungen verboten: der Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
der Einsatz in Umgebungen mit schädlichen Ölen, Säuren, Gasen, Dämpfen, Stäuben, Strahlungen usw. Darüber hinausgehende Hinweise sind in der Dokumentation enthalten. gerechte Installation wie Schirmung, Erdung, Anordnung von Filtern und Verlegung der Leitungen befinden sich in der Dokumentation der Frequenzumrichter.
gekennzeichneten Frequenzumrichtern stets zu beachten. Gesetzgebung geforderten Grenzwerte liegt in der Verantwortung des Herstellers der Anlage oder Maschine. Notwendige Schutzmaßnahme: Erdung des Geräts. und Elektronikanschlüssen gemäß EN Um die sichere Trennung zu gewährleisten, müssen alle angeschlossenen Stromkreise ebenfalls den Anforderungen für die sichere Trennung genügen.
Betrieb Anlagen, in die Frequenzumrichter eingebaut sind, müssen ggf. Gesetz über technische Arbeitsmittel, Unfallverhütungsvorschriften usw. Veränderungen der Frequenzumrichter mit der Bediensoftware sind gestattet. Nach dem Trennen der Frequenzumrichter von der Versorgungsspannung dürfen spannungsführende Geräteteile und Leistungsanschlüsse wegen möglicherweise aufgeladener Kondensatoren nicht sofort berührt werden. Hierzu sind die entsprechenden Hinweisschilder auf dem Frequenzumrichter zu beachten. Während des Betriebs sind alle Abdeckungen und Türen geschlossen zu halten.
Elemente ist kein Indikator dafür, dass das Gerät vom Netz getrennt und spannungslos ist. interne Sicherheitsfunktionen können einen Motorstillstand zur Folge haben. Die Behebung der Störungsursache oder ein Reset können dazu führen, dass der Antrieb selbsttätig wieder anläuft. Ist dies für die angetriebene Maschine aus Sicherheitsgründen nicht zulässig, trennen Sie erst das Gerät vom Netz, bevor Sie mit der Störungsbehebung beginnen. kw Version B Baureihe und Generation Typ MOVITRAC Der Gerätestatus steht über dem unteren Barcode. Installationshinweise HINWEIS Beachten Sie bei der Installation unbedingt die Sicherheitshinweise!
Seitlicher Freiraum ist nicht erforderlich, Sie dürfen die Geräte aneinander reihen. Achten Sie darauf, dass die Luftzirkulation nicht durch Leitungen oder anderes Installationsmaterial gestört wird. Verhindern Sie, dass das Gerät durch die warme Abluft anderer Geräte angeblasen wird. Bauen Sie die Geräte nur senkrecht ein.
Einbau liegend, quer oder über Kopf ist nicht zulässig. Eine gute Wärmeabfuhr von der Kühlkörperrückseite verbessert die thermische Auslastung des Geräts. Leistungskabel und Elektronikleitungen in getrennten Kabelkanälen führen. Alle Leitungen außer der Netzzuleitung müssen geschirmt ausgeführt sein. Alternativ zum Schirm kann für das Motorkabel zum Erreichen der Störaussendungsgrenzwerte die Option HD. RIVE, müssen Sie ungeschirmte Adern zwischen Schirmauflage und Anschlussklemme des Umrichters möglichst kurz ausführen. Legen Sie den Schirm auf kürzestem Weg mit flächigem Kontakt beidseitig auf Masse.
Erden Sie bei doppelt geschirmter Leitung den äußeren Schirm auf der Umrichterseite und den inneren Schirm am anderen Ende. Zur Abschirmung der Leitungen können Sie auch geerdete Blechkanäle oder Metallrohre verwenden. und Steuerleitungen dabei getrennt voneinander.
Sie vermeiden dadurch Fehlauslösungen des Isolationswächters durch die Erdkapazitäten des Umrichters. des Systemhandbuchs MOVITRAC B aufgeführt. anschließen, keine kapazitive Last! Binärausgänge Leitungen auf nötige Länge kürzen. Stellen Sie den Auslösestrom gemäß den technischen Daten des Bremswiderstands ein.
Sie können bei Bremswiderständen der Baureihe BW. adrigen, geschirmten Kabel anschließen. Montieren Sie die Bremswiderstände in Flachbauform mit dem entsprechenden Berührungsschutz. Die Oberflächen der Bremswiderstände erreichen bei Belastung mit P N hohe Temperaturen. Wählen Sie einen dafür geeigneten Einbauort. werden Bremswiderstände auf dem Schaltschrankdach montiert.
Die Binäreingänge sind durch Optokoppler potenzialgetrennt. Fremdspannung kann die Binärausgänge zerstören. gerechte Installation geschirmte Motorleitungen oder Ausgangsdrosseln HD ein. Geschaltete Induktivitäten Netzfilter Analoger Sollwert Entstören Sie Schütze, Relais, Magnetventile und ähnliches mit Entstörgliedern. Der Abstand zum Umrichter muss mindestens 150 mm betragen. Die Frequenzumrichter MOVITRAC B haben standardmäßig ein Netzfilter eingebaut.
Die Wirksamkeit von Netzfiltern ist stark eingeschränkt. Verwenden Sie für den analogen Sollwerteingang ein Potenziometer mit R 10 kω. Feindrähtige Leitungen dürfen nicht ohne Aderendhülsen montiert werden. phasigen Gerät an einem für den Summenstrom ausgelegten Netzschütz: Netzdrossel zur Begrenzung des Einschaltstroms vorschalten Netzdrossel Typenreihe ND. Anschluss Netzdrossel Typenreihe ND. Netzfilter Typenreihe NF Unter Verwendung der Option Netzfilter NF. Mögliche Sachschäden Zwischen Netzfilter und MOVITRAC darf nicht geschaltet werden. Folgen bei Missachtung: Zerstörung der Eingangsstufe.
Montieren Sie den Netzfilter in der Nähe des Umrichters, jedoch außerhalb des Mindestfreiraums für die Kühlung. Beschränken Sie die Leitung zwischen Netzfilter und Umrichter auf die unbedingt notwendige Länge, jedoch max. Ungeschirmte, verdrillte Leitungen sind ausreichend. Verwenden Sie als Netzzuleitung ebenfalls ungeschirmte Leitungen.
in die Klappferrite und drücken Sie die Klappferrite zusammen, bis sie einschnappen. ist am spezifizierten Prüfaufbau nachgewiesen. für Störstrahlung wird durch die fachgerechte Installation der Klappferrite ULF11A erreicht. Installation 4 Installation von optionalen Leistungskomponenten Ausgangsfilter Typenreihe HF. HINWEIS Ausgangsfilter neben dem dazugehörigen Umrichter einbauen.
einhalten, ein seitlicher Freiraum ist nicht notwendig. Die Leitung zwischen Umrichter und Ausgangsfilter auf die unbedingt notwendige Länge beschränken. ft bei geschirmter Leitung. Sie können bei Betrieb einer Motorgruppe an einem Umrichter mehrere Motoren gemeinsam an ein Ausgangsfilter anschließen.